Древний обычай, который проходит в Австрии и Германии перед Рождеством, в последнее время подвергается критике из-за обвинений в насилии над женщинами. Euronews рассказывает, о чем речь.
В Австрии и некоторых районах Германии существует традиция, что Святой Николай приходит 6 декабря в сопровождении Крампуса. Святой Николай дарит подарки детям, которые хорошо вели себя в течение года, а тех, кто не справился, наказывает его страшный спутник. Внешний вид Крампуса — дьяволоподобный, с рогами и цепями — уходит корнями в мифологию и напоминает изображения падшего ангела Люцифера.
В честь этой традиции в Австрии и южной Баварии ежегодно проводятся шествия «зимних демонов» Крампуса и Перхтена. Во время этих шествий члены клуба Крампуса проходят по центру города, пугая публику и иногда вытаскивая зрителей из толпы, чтобы побить их своими прутьями.
Согласно анализу Die Zeit от 2019 года, для Крампусов существуют правила: прутья должны быть сделаны из веток, удары можно наносить только ниже колен и нельзя бить слишком сильно, поскольку это запрещено как Уголовным кодексом, так и кодексом Крампуса. Тем не менее инциденты часто случаются. Этот год не стал исключением.
Несколько инцидентов с применением насилия во время шествий Крампуса
По сообщениям СМИ, еще до наступления первых воскресенья Адвента в Австрии произошли серьезные инциденты. В среду, 27 ноября, парад Крампуса в Замсе в Тироле перерос в массовую драку, в которой приняли участие около 50 человек. Восемь человек получили ранения.
Согласно отчету тирольской полиции, 22-летняя женщина была так сильно избита деревянным прутом во время парада Крампуса в Имсте в субботу, что ей пришлось лечиться в больнице. От ударов ее левая рука так распухла, что она больше не могла полноценно двигать пальцами. Полиция разыскивает неизвестного мужчину и ведет расследование.
В тот же день 51-летней женщине из Анраса в Восточном Тироле чуть не отрезали кончик среднего пальца левой руки. Полиция сообщила, что «жертва зацепилась левой рукой за шарнир барьерного ограждения, когда она и Крампус двигали ограждение взад-вперед». После оказания первой помощи женщина была доставлена в районную больницу Лиенца.
Крампусы тоже пострадали
Во время парадов Крампуса пострадали не только зрители, но и сами артисты. По сообщению газеты Standard, в Каринтии во время парадов произошло несколько нападений, в результате которых пострадали четыре человека в костюмах. Один даже потерял сознание.
На других парадах случались инциденты, когда участники трясли рога маски или били по маске, нанося травмы переодетым людям.
Насилие над женщинами, замаскированное под традиции и обычаи?
Традиции и обычаи обсуждаются не только в Австрии. Репортаж журнала ARD Panorama — die Reporter, опубликованный в выходные, пролил свет на так называемый обычай Klaasohm на немецком острове Боркум, который проходит каждый год 5 декабря.
Организованные ассоциацией Borkumer Jungens, мужчины в меховых масках и рогах, сопровождаемые помощниками и Wiefke, мужчиной в женской одежде, проходят по улицам, празднуя и подыскивая молодых женщин. Их удерживают, чтобы переодетые мужчины могли ударить их по ягодицам коровьими рогами. Все это сопровождается аплодисментами зрителей.
NDR сообщает, что для многих жителей острова фестиваль является «формирующим личность». Однако участвующие в нем женщины рассказывают о болезненных и унизительных переживаниях. Одни чувствуют себя вынужденными участвовать в традиции, другие стараются избегать фестиваля. Есть также сообщения о нападениях, когда женщин удерживают и избивают на публике.
Однако, несмотря на всю критику, 200 женщин в Боркуме провели акцию протеста в пользу сохранения традиции. Женщины дудели в коровьи рога и держали плакат с надписью «Мы не позволим разрушить фестиваль!».
Однако отныне фестиваль будет проходить без насилия над женщинами. Представитель полиции подтвердил, что в следующий четверг спорный обычай пройдет в сопровождении большого количества стражей порядка.
