Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Идет напряженный торг за шторкой». Аналитик объяснил смысл цепочки встреч Лукашенко
  2. Пищаловский парадокс. Экс-политзаключенная — о превращении СИЗО на Володарского в развлекательное пространство
  3. «Лечение симптомов, а не болезни». Почему в Минске дворы заставлены машинами и что с этим делать
  4. Беларуска показала, сколько ей насчитали налога на «роскошное» авто. В комментариях некоторые удивились
  5. Умер один из авторов школьного учебника по истории Беларуси Андрей Соловьянов. Ему было 45 лет
  6. «Ой, как же я волновалась!» Беларусская учительница изменила жизнь и стала стюардессой в крупнейшей авиакомпании мира
  7. Из-за этого правила можно попасть в пенсионную «ловушку». О нем знают явно не все
  8. На субботу объявили оранжевый уровень опасности
  9. Вводят изменение, которое касается пересечения границы
  10. Беларуса приговорили к 16 годам колонии по трем статьям. Одна из них — госизмена — «Вясна»
  11. Уроженец Беларуси с британским паспортом приехал в Россию на похороны бабушки. Его избили полицейские, а в СК посоветовали покинуть РФ
  12. В МИД Италии объяснили, как подозреваемый в диверсии мог получить визу в Минске. Посольство страны называют «самым щедрым» для туристов
  13. Подразделения Сил обороны Украины получили приказ соблюдать временный режим тишины на фронте — «Украинская правда»
  14. «На деле это оказался не просто синячок». Беларуска забрала пятилетнего сына из больницы с гематомами — там начали проверку
  15. Что будет, если под постом со свастикой оставить эмодзи-какашку? Представитель ГУБОПиК ответил
  16. Забрали целый регион, назад отдали семь деревень. Вот как последний раз менялась граница Беларуси
  17. После жалобы Лукашенко на «океан автомобилей» власти Минска рассказали, что будут делать с парковками
  18. «Это она». Зеленский официально дал старт операции M&Ms против московских аэропортов — The Atlantic
  19. «Пользоваться нельзя будет». «Беларусбанк» призвал клиентов совершить одно действие, чтобы они не столкнулись вскоре с проблемами
  20. В Могилеве КГБ пришел с обысками и проверкой телефонов к людям, которые недавно ездили в ЕС — правозащитники
  21. Лукашенко озадачился зарплатами в Минске
  22. «Вызывают у меня чувство глубокой брезгливости». Статкевич высказался о конфликте Тихановского с независимыми СМИ и блогерами
  23. Ждать ли беларусам торнадо 4−5 сентября? Синоптики ответили
Чытаць па-беларуску


Продавцы с Кавалерийского рынка в Белостоке (Польша) пожаловались заместителю президента города Мареку Масальскому на проблемы из-за отсутствия покупателей. Они добиваются модернизации рынка, снижения арендной платы и открытия пунктов пропуска на границе с Беларусью, пишет MOST.

Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST
Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST

Кавалерийский рынок — один из крупнейших в северо-восточной Польше. Долгое время значительную часть его посетителей составляли беларусы, которые приезжали «на закупы». Но с закрытием границы число покупателей упало.

— На рынке нет клиентов, они не приходят, и тут проблема в закрытой границе. Мы так разбросаны по этому базару, что кто-то, придя сюда, может просто испугаться, увидев, как это выглядит, — сказала на встрече одна из предпринимательниц, ее слова приводит Radio Białystok.

С нынешним потоком покупателей даже окупать торговые места оказывается проблематично. Одна из предпринимательниц рассказала, что за аренду павильона платит в месяц 580−590 злотых (140−142 доллара. — Прим. «Зеркала») плюс земельный налог в бюджет города, а «наторговать на это — проблема».

Хотя продавцы давно настаивают на том, что рынок спасет восстановление потока покупателей из Беларуси, власти рассматривали более реалистичные пути. Прежде всего модернизацию — предполагалось, что так на него удастся привлечь польских клиентов. Обновление обсуждается давно, но пока продавцы недовольны. Они говорят о строительстве проходов, модернизации инфраструктуры — хотя бы туалетов.

Первые решения о будущем рынка участникам обещали принять на следующей встрече.